Выставка Иероним Босх и мир его картин в 16 и 17 веках в Берлинской картинной галерее (Gemäldegalerie) – символический ключ для понимания образной системы Босха. Иероним Босх (1450—1516) – один из самых загадочных художников, поразительный мастер мистических образов и аллегорий. Точное количество его произведений очень долго было предметом споров и разногласий: авторская подпись есть только на семи картинах. Уже в начале XVI века появились многочисленные копии и интерпретации работ художника его современниками.
В наше время Босха считают автором всего 24 живописных и графических произведений. «Наследие Босха актуально, любовь к фантастике, гротеску, странностям, по его словам, проявляется не только в сюрреализме, но и в актуальном изобразительном искусстве» – так емко и убедительно немецкий историк искусства Берхард Маац определил значимость Босха в истории мирового изобразительного искусства.
В экспозиции представлена его знаменитая картина Святой Иоанн на Патмосе и 6 графических работ, (бумага, бистр). Бистр (фр. bistre) – прозрачная краска из древесной сажи, смешанной с растительным клеем, применявшаяся в XV-XVII веках для рисунка пером. Раритетная графика Босха экспонируется необычным способом: можно посмотреть и лицевую и обратную стороны гравюр.
Кроме подлинников Босха в экспозиции есть 4 копии его самых известных работ, а также живопись и графика учеников и последователей великого мастера. В первую очередь – это Питер Брейгель Старший (1525-1569) по прозвищу «Мужицкий». К сожалению, работ Брейгеля нет ни в одном российском музее. Из творческого наследия художника сохранилось всего четыре десятка произведений, точнее – четыре десятка шедевров. На выставке можно посмотреть брейгелевские Фламандские пословицы и Две обезьяны.
К слову, династия Брейгелей, представляющая четыре поколения нидерландских художников – одна из самых знаменитых в истории искусства. Два Питера, два Яна, Абрахам и Амвросий, прославили и фламандскую живопись, и свою фамилию.
«Самый быстрый художник мира» – написано на надгробной плите Лукаса Кранаха Старшего (1472-1553), немецкого живописца эпохи Ренессанса. На выставке представлена его копия Страшного суда Босха. Оригинал триптиха находится в Галерее Венской Академии художеств.
Обращает на себя внимание гравюра Fortitudo (Мужество) из серии Семь добродетелей, выполненная по рисунку Питера Брейгеля Старшего нидерландским гравером Филиппом Галле (1537-1612). Фламандец Питер ван дер Хейден (1530- 1572) создавал гравюры по картинам Босха, Питера Брейгеля Старшего и других известных художников.